독일 여행 필수 회화 추천 - 버스 및 지하철 편
버스와 지하철을 탈 때 독일에서는 어떻게 말해야 할까요?
여행갈 때 버스와 지하철에서 필요한 회화를 가지고 왔어요!
독일어 배울 때 가장 중요한 것! 자막없이 귀가 트이는 연습이 가장 중요해요.
이는 모든 외국어를 배울 때 동일한데요.
한 문장에서 특정 단어 하나가 아주 익숙하게 들릴 때까지 들어보시면 어느 순간,
"어? 이 단어는 뭘까?", "이게 무슨 뜻인데 이렇게 강세가 있게 들릴까?"
하는 순간이 올때까지 계속해서 들어보는게 중요해요!
먼저 아래 사이트에 접속하셔서 밑에 있는 대화를 복사 - 붙여넣기 하셔서 귀가 트일 때까지 들어볼게요!
설정은 German(male/female) 중에 선택해서 해주시면 됩니다 :)
https://text-to-speech.imtranslator.net/speech.asp
Text To Speech in a Variety of Languages and Dialects Voices
Text to Voice, also known as Text-to-Speech (TTS), is a method of speech synthesis that converts a written text to an audio from the text it reads. The Text-to-Speech engine has been implemented into various online translation and text-to-speech services s
text-to-speech.imtranslator.net
1. 버스탈때 독일어 회화
<대화>
Person 1: Guten Tag! Entschuldigung, wissen Sie, ob dieser Bus nach München fährt?
Person 2: Ja, genau! Dies ist der richtige Bus. Sie sind am richtigen Ort.
Person 1: Super, danke! Und wie lange dauert die Fahrt normalerweise?
Person 2: Die Fahrt dauert normalerweise etwa vier Stunden. Es hängt jedoch vom Verkehr ab.
Person 1: Verstehe. Und wo ist der nächste Halt?
Person 2: Der nächste Halt ist in Augsburg. Dort machen wir eine kurze Pause.
Person 1: Alles klar, danke für die Information!
Person 2: Kein Problem! Wenn Sie weitere Fragen haben, stehe ich gerne zur Verfügung.
해석은 반드시 귀가 충분히 트인 후 봐주세요.
들을 때의 핵심은 궁금해지는 것!
궁금해질 때 해석을 보시고 맞춰보세요!
외우겠다는 생각보다는 전체적인 상황을 이해해주세요.
스토리 속에서 언어를 배워야 가장 기억이 남기 때문에
실제로 버스를 타기 직전이다!
뮌헨가는 버스 정류장에서 시간표를 보고있다!
이렇게 생각하시고 이미지메이킹을 해보세요.
<해석>
Person 1: 안녕하세요! 이 버스가 뮌헨으로 가는 건가요?
Person 2: 네, 맞아요! 이 버스가 맞습니다. 여기 제 위치에요.
Person 1: 너무 좋아요, 감사합니다! 여행 시간은 보통 얼마나 걸리나요?
Person 2: 보통 여행 시간은 약 네 시간 정도 걸려요. 하지만 교통 상황에 따라 다를 수 있어요.
Person 1: 알겠어요. 다음 정거장은 어디에요?
Person 2: 다음 정거장은 아우크스부르크에요. 거기서 잠깐 쉬게 될 거예요.
Person 1: 알겠습니다, 정보 감사합니다!
Person 2: 별 말씀을요! 더 궁금한 점 있으시면 언제든지 물어봐주세요!
대화에 등장한 아우크스부르크(Augsburg)는 독일 바이른주 남서쪽에 위치한 도시로 고대 로마 시대에 건설되었습니다!
#아우스부르크 #위버광장 #도시의분수
2. 지하철 탈 때 독일어 회화
독일에서 지하철을 탈 때 유용한 표현들도 함께 배워보겠습니다!
아래 문장을 복사하셔서 위 사이트에 붙여넣기하고 동일하게 발음을 들어보고 따라해보세요.
<표현>
Person 1: Entschuldigung, können Sie mir helfen?
Person 2: Natürlich, gerne. Was möchten Sie wissen? Person 1: Ich möchte mit der U-Bahn fahren. Ist das der richtige Eingang?
Person 2: Ja, dieser Eingang führt zur U-Bahnstation. Wohin möchten Sie fahren?
Person 1: Ich möchte zum Alexanderplatz. Können Sie mir sagen, welchen Zug ich nehmen muss?
Person 2: Natürlich. Nehmen Sie die U-Bahn-Linie U2 in Richtung Pankow. Das ist die richtige Linie, um zum Alexanderplatz zu gelangen.
Person 1: Vielen Dank für Ihre Hilfe!
<해석>
사람 1: 죄송합니다, 도와주실 수 있나요?
사람 2: 물론이죠, 어떤 정보를 원하시나요?
사람 1: 지하철을 타려고 하는데, 이 출입구가 맞는 건가요?
사람 2: 네, 이 출입구는 지하철 역으로 이어져요. 어디로 가시려고 하세요?
사람 1: 알렉산더플라츠에 가려고 해요. 어떤 열차를 타야 하나요?
사람 2: 물론이죠. 알렉산더플라츠로 가려면 Pankow 방향으로 가는 U2 호선을 타면 되요. 이 열차가 알렉산더플라츠로 가는 올바른 열차예요.
사람 1: 도와주셔서 감사합니다!
알렉산더 플라츠역>
베를린 알렉산더플라츠역 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전
베를린 알렉산더플라츠역(Bahnhof Berlin Alexanderplatz)은 베를린 미테구 미테에 있는 철도역이다. 지상역은 베를린 도심선 상에 있으며 대도시역(Metropolbahnhof)으로 분류된다. 2018년 기준 일일 S반 이용
ko.wikipedia.org
오늘도 여행 이동 중 유용한 표현들을 소개해 드렸는데요.
다음 글에서는 이동 중에 곤란한 상황에 필요한 세부적인 상황별 회화를 알려드릴게요!
사이트를 구독해보고 매일 귀트임에 활용해보세요!
독일어 귀가 뚫리는 날까지! 스토리 있는 대화를 매일 소개해드리니 6개월~1년간 꾸준히 들어보세요 ^^
🔽 다른 회화표현 더 연습해보기
2024.04.16 - [독일어 상황별 대화] - 독일여행 필수 회화추천 공항 및 택시탈때 독일어
독일여행 필수 회화추천 공항 및 택시탈때 독일어
독일 여행 필수 회화 추천 - 공항 및 택시편 저번 포스팅에 이어 상황별로 conversation 독일어 대화 상황들을 연습해 볼 수 있도록 여행갈 때 공항, 택시에서 필요한 회화를 가지고 왔어요! 오늘의
deutsch.vlist.kr
2023.11.24 - [독일어 상황별 대화] - 독일어회화 문장 연습_마트에 갔을 때
독일어회화 문장 연습_마트에 갔을 때
Q. 독일에 가서 마트에 갔을 때! 어떻게 해야할까요? - 회화 연습은 글 맨 아래에 있습니다 :) - 물건을 살 때 실용적인 대화 표현들도 아래에 있으니 천천히 공부하며 읽어보시길 바랍니다^^ [마트
deutsch.vlist.kr
'독일어 상황별 대화' 카테고리의 다른 글
| [독일어공부] 독일에서 버스 지하철 놓쳤을 때, 택시탈 때 이동중 독일어회화 (0) | 2024.04.21 |
|---|---|
| 독일여행 필수 회화추천 공항 및 택시탈때 독일어 (0) | 2024.04.16 |
| 독일어회화 문장연습_미용실에 갔을 때 (0) | 2023.11.28 |
| 독일어회화 문장 연습_마트에 갔을 때 (0) | 2023.11.24 |
| 독일어회화 문장 연습_차를 살 때 (0) | 2023.10.21 |
